Ah, I see your problem then. Sorry I couldn't be more helpful. I have the reverse problem you do - can't get the streaming video to work properly, but torrents are fine. You could try looking back at the fansub posts on fm_alchemist. I'm pretty sure there are always downloadable versions (avi and mkv) of all the torrents.

Good luck!