Roy angst, Roy/Maes undertones like woah, Hawkeye being, well, Hawkeye, Ed being perceptive - and the Armstrong siblings totally kicking ass - Arakawa just keeps out-doing herself.
I know, I'm tempted to download the raws and look up the kanji, but I'd probably miss the nuances. From the translation binary posted earlier, I suspect this scanlator took liberties, but who cares - that was so perfect!
no subject
Date: 2009-05-12 03:57 am (UTC)